Till minne av Johan Bernhard Bohman 1902-1998 .

Ödängla

en liten by i Sverige med historia från 1351

Klicka dig gärna till min nya ortnamnssida - du har aldrig sett något liknande!

[Emigrantförteckning ] [fotografier]

Läs mer om Ödängla på svenska!

[Förlagshuset Galatea och Ingemar Lönnboms svenska hemsida]
[This page in english]

Emigranter från Ödängla/Emigrants from Ödängla, Sweden 1844-1895

by Ingemar Lönnbom.

källor/sources of information: HL= husförhörslängd FL= flyttningslängd

The information is sorted this way: year-month-day (of registrered emigration) Name. Title and other personal information. Parish and date of birth. Whereto emigrated and when (at the end of each paragraph). Source.

1844-11-02 J P Hägerlund. Jordägare på Ödängla nr 2. Karlskrona 28/8 1805 Texas 2/11 1844 (HL) 1865-04-10 Johan Magnus Magnusson. Hälftenbrukare på Ödängla nr 2. Södra Vi 21/12 1832 Anna Lovisa Carlsdotter. Hustru till J M Magnusson. Mörlunda 13/6 1842. Norra Amerika 10/4 1865. (HL, FL) 1867-06-14 Nils Peter Svensson. Bonde på Ödängla nr 3. Mönsterås 15/12 1817. Maria Charlotta Nilsdotter. Hustru till N P Svensson. Mönsterås 10/5 1805. Carl Johan. Son till N P Svensson. Mönsterås 10/6 1845. Carolina. Dotter till N P Svensson. Mönsterås 22/9 1848. Carl Fredrik Andersson. Arbetare på Ödängla nr 3. Mönsterås 13/10 1842. Christina Charlotta Svensdotter. Hustru till C F Andersson. Ålem 6/6 1841. Justina. Dotter till C F Andersson. Mönsterås 16/6 1864. Carl Allgot(August?). Son till C F Andersson. Mönsterås 25/9 1865. One of C F:s and Charlottas decendants, Duane Anderson, visited Ödängla in June 1996. August Julius Hult. Dräng på Ödängla, son till Olof Hult och Stina Cajsa Persdotter. 12/4 1848. Anna Charlotta Svensdotter. Hustru till sadelmakare C.P. Engström från Oknebäck. Dotter till Sven P Petersson och Lovisa Persdotter. Misterhult 14/1 1844. Norra Amerika 14/6 1867 (HL, FL) 1867-06-17 Mathilda Carolina Svensdotter. Piga på Ödängla. Dotter till Sven P Petersson och Lovisa Persdotter. Mönsterås 28/4 1850. Gustaf Carlsson. Dräng på Ödängla. Son till Carl Magnus Larsson på nr 3. Vena 19/8 1847. Emma Carolina Söderström. Piga (nyligen - 13/6 - återvänt från Stockholm till Ödängla). Dotter till Jonas Jonsson Söderström och Maria Söderström. 15/8 1847. Carl Johan Söderström. Gosse. son till Jonas Jonsson Söderström och Maria Söderström. 1853. Norra Amerika 17/6 1867 (Samma dag emigrerar Johan Jonsson med fru och två döttrar från Torp.) (HL, FL) 1868-1870 (date unknown) Otto Edvard Hult. Son till Olof Hult och Stina Cajsa Persdotter. Fliseryd 9/7 1840. Amerika (HL, FL) Attest: 1864, 65? 1869-03-30 Erik Jonsson Lundholm. Dräng. Son till Jon Hemmingsson. Mönsterås 13/1 1838. Amerika 30/3 1869. (HL, FL) 1869-06-08 Johan Peter Löfgren. Dräng på Ödängla nr 4 (hos Erland Nilsson). Kalmar 16/3 1846. Ferdinand Jonsson. Dräng på Ödängla nr 3 hos J A Andersson. Son till Jon Hemmingsson. Mönsterås 19/4 1843 Helena Robach. Bondedotter på Ödängla nr 1. (Återvänder senare, gift med Herman Svensson) Johan Gustaf Pettersson. Bonde på Ödängla nr 4. Mönsterås 6/7 1841. Johanna Maria Jonsdotter. Hustru till J G Pettersson. Mönsterås 2/6 1844. Hilma Sofia. Dotter till J G Pettersson. 29/6 1864. Hulda Maria. Dotter till J G Pettersson. 12/10 1867. Maria Catharina Söderström. Piga. Mönsterås 30/5 1850. Johanna Lovisa Petersdotter. Änka på Ödängla nr 4. Hjorted 1817. Lovisa Betty. Dotter till Johanna Lovisa Petersdotter. Mönsterås 14/12 1852. Adelina Sofia Petersdotter. Dotter till Johanna Lovisa Petersdotter. Mönsterås 12/2 1857 Norra Amerika 8/6 1869 (HL, FL) Bill Mason, decendant of Betty Louise Svensdotter (Lovisa Betty) visited Ödängla in July 1996. 1869 ?? (utan betyg och utan datum) Johan August Andersson. Bonde på Ödängla nr 3. Norra Amerika. (HL) 1870-05-03 Sven August Nilsson. Arbetare på nr 3 1869-70. Fliseryd 23/10 1837. Hedda Christina Persdotter. Hustru till S A Nilsson. Mönsterås 8/6 1837 Pehr August Herman. Son till S A Nilsson. Mönsterås 11/4 1861. Carl Titus. Son till S A Nilsson. Mönsterås 4/1 1863. Amerika 3/5 1870 (HL, FL) Note: Among persons in Moensteraas parish that have emigrated without proper papers are 1870 noted (they might have left earlier): Johan Henrik Funquist, born 1831 Pehr Funquist, born 1837. (FL)

1872-04-19 Anna Lovisa Gustavsdotter. Bondedotter, dotter till Gustav Svensson på nr 1. Mönsterås 18/6 1854. Norra Amerika 19/4 1872. (HL, FL) 1872-07-19 Christina Charlotta Johansdotter. Piga?. Mönsterås 30/9 1849. Norra Amerika 19/7 1872. (samtidigt med ett stort gäng från Mönsterås, Bo, Kråkerum och Boslät.) (HL, FL) 1875?? (date uncertain) August Julius Löfgren. Son till änkan Christina Sofia Löfgren Jonsdotter, död 1874. Mönsterås 12/10 1851. (HL) 1881-09-16 Ottilia. Småskollärare. Dotter till frånskilda Johanna Lovisa Svensdotter (född 6/11 1827). 21/5 1856. Norra Amerika 16/9 1881. (HL) 1881-09-30 Otto Fredrik Lönbom (Lunbom). Dräng?. Fliseryd 9/7 1856. Norra Amerika 30/9 1881. (HL, FL) 1882-02-11 Johan Gustav Johansson. Son till änkan Anna Stina Danielsdotter Karlsson. (f 1822). 11/1 1861. Norra Amerika 11/2 1882. (HL) 1882-02-24 Hilda Sofia Lönbom (Newman). Piga?. Fliseryd 1859. Gustaf Emil Lönbom. Dräng?. Fliseryd 18/11 1862. Norra Amerika 24/2 1882. (HL) 1882-03-(14?) Klaes Enoch Karlsson el Nilsson. Son till Karl Nilsson på Ödängla nr 4. 29/12 1862. Norra Amerika mars 1882. (HL) 1884-05-13 Victor Emanuel Gustavsson (Fremont). Bondson. Mönsterås 19/4 1864. Norra Amerika 13/5 1884. (HL) 1884-12-27 Per Olof (Pete Öman). Son till P E Olsson (se 1891), dotterson till N P Svensson (se 1867). Mönsterås 10/1 1864. Karl August. Son till P E Olsson. Mönsterås 25/10 1866. Norra Amerika 27/12 1884. (HL) 1886-03-19 Nils Fredrik Teodor. Son till P E Olsson. Mönsterås 1/4 1869. Norra Amerika 19/3 1886. (HL) 1886-03-22 Per August Lönbom. Dräng?. Mönsterås 8/11 1867. Norra Amerika 22/3 1886. (HL) 1887-09-02 Hulda Viktoria Larsdotter. Piga på Ödängla nr 4. Vena 7/8 1865. Norra Amerika 2/9 1887. (HL) 1888-02-03 Klas Edvard Emanuel. Son till P E Olsson. Mönsterås 12/8 1871. Norra Amerika 3/2 1888. (HL) 1888-03-09 Johan Oskar Moberg. Bonde på Ödängla nr 3. Ed 29/11 1842. (återkom den 14/12 1888, hade varit i USA tidigare, bl a 1868) Gerhard Fernado Moberg. Son till J O Moberg. Mönsterås 27/8 1872. Norra Amerika 9/3 1888. (HL) 1891-03-16 Karl Johan Nilsson. Dräng på Ödängla nr 2. Mönsterås 3/4 1866. Norra Amerika 16/3 1891. (HL) 1891-03-23 Sven Oskar Herman Svensson. Bonde på nr 1, skulle återvända 22/8 1894. Ålem 19/1 1845. Peter Edvard Olsson. Bonde på Ödängla nr 3. Mönsterås 13/3 1830. Maria Katarina Nilsdotter. Hustru till P E Olsson. Dotter till N P Svensson som utvandrade redan 1867. Mönsterås 30/10 1842. Gustav Adolf. Son till P E Olsson. Mönsterås 7/6 1874. Knut Arvid Elis. Son till P E Olsson. Mönsterås 31/8 1877. Selma Maria Terese Elisabeth. Dotter till P E Olsson. Mönsterås 19/11 1879. Magnus Otto Herman. Son till P E Olsson. Mönsterås 12/7 1883. Elsa Katharina Sofia. Dotter till P E Olsson. Mönsterås 21/5 1886. Anna Stina Svensdotter. f.d. Piga hos Olof Jacobsson, P E Olssons far. Ålem 1815 . Norra Amerika 23/3 1891. (HL) 1891-04-03 Hedda Sofia Id. Änka efter Gustaf Lönbom. Fliseryd 9/1 1828. Norra Amerika 3/4 1891. (HL) 1891-04-10 August Ferdinand Nyström. Sonson till Jon Hemmingsson. Mönsterås 17/1 1871. Norra Amerika 10/4 1891. (HL) 1892-02-12 Karl Johan Jonsson ("Kalle Glader"). Son till båtsman Jonas Jonsson Glad. Mönsterås 3/8 1858. (Återkom till Ödängla 19/10 1894) Norra Amerika 12/2 1892 (HL) 1893-02-24 Karl Enoch Emanuel Pettersson.(See picture above) Fosterson till Johanna Svensdotter, Ödängla nr 3, Mönsterås 4/11 1874. Norra Amerika 24/2 1893 (HL)

Ödängla in pictures

updated Jan. 1997!
Ödängla has a small archipelago which to me has great beauty. Every little island has its own characteristic silhouette. As I have watched them since I was a small child, they are like old friends to me. They change a little every year, just like people. Outside that you can see the island Öland at a distance. Every little island has its own name, like Solskär, "Sun island", Ekö, "Oak island", Arneholm "Eagle island". The name of this small island is Kålkuten, "Kål" means cabbage, "kut" means "young seal". There are hundreds of placenames in Ödängla, given over a period of maybe a thousand years.

The straight village road was created about 1812. It was a part of a project of modernizing the farming at Ödängla. At the same time the whole village was moved from another site a couple of hundred meters from here. Old barns from the 19th century at the farm of Karl-Bertil Johansson. This is the biggest farm in Ödängla and the farmer is up to date in methods, but still keeps the old houses at the farm. His wife and daughter are very interested in horses. The family has relatives in Australia! The local conditions makes it necessary for him to run a very diverse farming with fishing and forestry as important parts of the economy. He has cows, sheep and horses. The picture is taken Christmas of 1996.

The eel to the right is a local gourmet speciality. It has to be rather big to meet the standards of dried eel. It is salted and after that sun-dries, after that cooked in the oven. Delicious! Other fish in the Baltic Sea are: herring, pike, perch, cod and another of my favourites, a salmon-relative that I don't know the english word for - we say "sik", pronounced "seek".

The home of Eric and Gunnel Lönnbom, my mother and father. The house was built in 1888 by the farmer Herman Svensson. He was one of many Swedes that emigrated to America, but came back. The last time he returned his wife had died just recently. He later sold the farm to Johan Lönbom who was my great grandfather. His son Axel took over about 1918. You can see the cowshed and barn built in 1917 below.

My brother Håkan Lönnbom on the tractor in the middle of the hay-making 1996. The hay-making has been extremely difficult this year since it has been raining a lot. The hay-making was at last finished and we could harvest just about enough for the needs of the farm.

Almost seventy years ago this picture was taken at the farm of Eric Lönnbom. Eric is the little boy, surrounded by his cousins Axel and Anton plus the farm-hand Erik. The roof is covered with thin flakes of wood that has been tared. Axel to the left had a limp. He had been under surgery for appendicitis in his early years and the surgeon was not diligent enough when he finished the operation... The hen to the right is more recent. An egg-producer of 1996.

Referenser:
Stranda Hembygdsförening, Kvarngatan 26, 383 32 MÖNSTERÅS
tel 0499-100 01

Presentation, läs vad jag gör som frilansjournalist.

Historia, lokalhistoria från Blekinge och Småland.

Länkar i sydost, massor med länkar till sydöstra Sverige!